Sirach 7:36

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³⁶ ἐν πᾶσι τοῖς λόγοις σου μιμνῄσκου τὰ ἔσχατά σου καὶ εἰς τὸν αἰῶνα οὐχ ἁμαρτήσεις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁶ Et pauperi porrige manum tuam, ut perficiatur propitiatio et benedictio tua.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁶ And dresse thin hond to a pore man, that thi merci and blessyng be performyd.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁶ Whatsoeuer thou takest in hand, remember the ende, and thou shalt neuer do amisse.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁶ Whatsoeuer thou takest in hande, remember the end, and thou shalt neuer do amisse.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁶ And stretch out thy hand to the poor, that thy expiation and thy blessing may be perfected.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁶ Whatsoever thou takest in hand, remember the end, and thou shalt never do amiss.

36 G1722ἘνWhatsoever¹ G3956πᾶσιthou² τοῖς G3056λόγοιςtakest³ G4771σουin⁴ G3403μιμνήσκουhand⁵ τὰremember⁶ G2078ἔσχατάthe⁷ G4771σουend⁸ G2532καίand⁹ G1527εἰςthou¹⁰ τὸνshalt¹¹ G165αἰῶναnever¹² οὐχ G264ἁμαρτήσειςamiss¹⁴

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁶ In all thy matters remember thy last end, And thou shalt never do amiss.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁶ In all your words, remember eternity, and you will never sin.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁶ Whatsoever you take in hand, remember the end, and you shall never do amiss.